Treffer: Grammar rules under the test of quasi-implication rules of statistical implicative analysis ; Règles de grammaire à l’épreuve des règles de quasi-implication

International audience ; We started from the observation that statements of grammar rules consist in the formulation of a general rule accompanied, most of the time, by a series of exceptions. This has drawn our attention in relation to the reasoning held in the theoretical-methodological framework of Statistical Implicative Analysis based on the non-symmetric relationship of quasi-implication or statistical implication. That is to say, a rule that can be maintained despite the existence of counter-examples. We focused on the grammatical rules formulated about the grammatical gender of nouns in the Spanish and Portuguese languages. These languages are considered from the perspective of their teaching and learning as foreign languages. ; Nous sommes partis du constat que les énoncés de règles de grammaire consistent en la formulation d’une règle générale assortie, la plupart du temps, d’une série d’exceptions. Ceci a attiré notre attention par rapport au raisonnement tenu dans le cadre théorico-méthodologique de l’Analyse Statistique Implicative fondé sur la relation non-symétrique de quasi-implication ou implication statistique. C’est-à-dire une règle que l’on peut maintenir malgré l’existence de contre-exemples. Nous nous sommes centrés sur les règles grammaticales formulées à propos du genre grammatical des substantifs dans les langues espagnoles et portugaises. Ces langues sont considérées du point de vue de leur enseignement et apprentissage en tant que langues étrangères.